Actividades.

New


Encuentro de Traductores



4ª ASAMBLEA GENERAL – Santiago de Veraguas


La Junta Directiva tiene el agrado de invitarle a la Cuarta Asamblea 2016 de la Asociación Panameña de Traductores e Intérpretes que se llevará a cabo en el Hotel Mykonos de la ciudad de Santiago, Veraguas. Es la oportunidad que hemos estado anhelando para compartir una Asamblea con nuestros socios en otras provincias, intercambiar experiencias y atraer nuevos miembros a nuestra asociación. Día: Sábado, 23 de julio de 2016 de 10:00 a.m. a 1:00 p.m.

 

AGENDA:

  • Invocación religiosa 
  • Palabras de bienvenida por la Presidenta Matilde De la Victoria – Reseña sobre APTI
  • Bienvenida a nuevos socios
  • Presentación sobre la Federación Internacional de Traductores, FIT, por Reina Bettendorf, ex-presidenta de APTI y tesorera de FIT -- video
  • Dinámica para compartir experiencias en nuestra práctica profesional: tarifas, cobro, mercado, práctica profesional y otros aspectos de interés
  • Asuntos varios – Actividades programadas para agosto y septiembre
  • Almuerzo

  • Cuota socios/invitados:  $16  Sírvase pagar antes del evento, ya sea por ACH o depósito por ventanilla, a más tardar el mediodía del martes, 19 de julio para coordinar la logística del transporte. No se aceptarán confirmaciones/pagos después de la fecha límite.  Enviar un email confirmando que ya hizo su pago a:  [email protected]  y [email protected]  

    Nota: Las personas que realicen su pago por ventanilla deben enviar copia del comprobante/volante con su nombre a tesorería. Estos pagos no aparecen reflejados en la cuenta con el nombre de la persona que lo realizó.  

    ASOCIACIÓN PANAMEÑA DE TRADUCTORES E INTÉRPRETES
    BANCO GENERAL  -  AHORROS  -  NO. 04-24-01-120656-3 

    No pierda esta oportunidad de hacer crecer nuestra Asociación.  


    ¡Les esperamos!  

     

    Junta Directiva 2016-2017




    Junta Directiva 2016-2017





    Toma de Posesión de la Nueva Junta Directiva

    El 28 de enero tomó posesión la nueva junta directiva de la Asociación Panameña de Traductores e Intérpretes para un período de dos años. La meta de dicha nueva junta directiva:  Forjar relaciones sólidas y duraderas con nuestros miembros, consolidar la membresía, mantener un diáolgo abierto, integrar prácticas y actividades innovadoras para contribuir activamente al desarrollo profesional de nuestros colegas y asegurar que APTI mantenga una presencia visible a nivel nacional e internacional.

    Junta Directiva 2016-2017

    De izq a derecha: Antonia Porto Alegre, vice presidenta; Matilde V. de De la Victoria, presidenta; Loris Lovelace, tesorera;

    and Laura Ortega, secretaria.  Ausentes:  Tania Williams, sub-tesorera y Yesenia Ferrabone, sub-secretaria



    Primera Asamblea 2016

    Charla APTI 17 de abril 2015


     

    JD 2014-2015


     

    Actividades Anteriores

    Apti Panamá - Todos los derechos reservados 2013 - AJJ Hosting